Programa XIV Encuentro Haiku 2026

XIV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE HAIKU- 2026

CONGRESO BIENAL

PRESENCIAL Y EN MODALIDAD ONLINE

29, 30 y 31 de octubre

ORGANIZA: Instituto Tōzai, Fundación Internacional Tōzai (Oriente y Occidente), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina. https://www.tozai.com.ar
AUSPICIA: Auspicio Cultural del Centro Cultural e Informativo de la Embajada del Japón.

LUGARES Y HORARIOS DE LA ACTIVIDAD:
Jueves 29 de octubre: 14.30 a 16.30, Centro Cultural e Informativo de la Embajada del
Japón, Bouchard 547, 15º piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

CONCURRIR CON DNI.
CONFIRMAR CON TŌZAI QUE ESTÉ REGISTRADA SU INSCRIPCIÓN Y QUE
SU NOMBRE FIGURE EN LA NÓMINA DE ASISTENCIA, EL DÍA 29/10/26.

Viernes 30 de octubre, 14 a 17.00: Facultad de Derecho, UBA, Av. Figueroa Alcorta 2263
2° piso, Aula: a confirmar, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Sábado 31 de octubre, 10.00 a 13.00: La modalidad será en línea, enviaremos el link
el mismo día, por email. Instituto Tōzai, Fundación Internacional Tōzai (Oriente y Occidente), Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

NÓMINA DE EXPOSITORES

Nota: Los expositores tendrán 20 minutos para disertar y 10 minutos para responder a
las preguntas.

JUEVES 29 DE OCTUBRE
Maestra de Ceremonias: Prof. Dra. ACUÑA, Stella Maris
Coordinadora: Invg. RODRÍGUEZ, Lily
14.30 a 14.45: Entrada al salón, piso 15.

14.45: Inauguración del XIV Encuentro Internacional de Haiku.
- Palabras de saludo inaugural por la Agregada Cultural y Directora del Centro Cultural e Informativo de la Embajada del Japón, Da. FURUKAWA, Keika.

- Palabras de apertura del XIV Encuentro Internacional de Haiku, a cargo del Lic.
KOBAYASHI, Tomás, Coordinador General del congreso.

- Palabras de inicio del congreso, por el Prof. GRIMOZZI, Pablo, Director de la Comisión
Organizadora y Director del Instituto Tōzai.

15.00: Mag. SAUCEDO PRUD ’HOMME, Carolina de Guadalupe: “José Juan Tablada:
Sus haikús con Kigos y Jikis muy innovadores en su libro: Un día...Poemas Sintéticos, a 106 años de su primera edición.” CEPE – Polanco, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Investigadora independiente, Cuernavaca, México.

15. 30: Lic. CURRAS, Guillermo: “Haibun en la novela-haiku: Almohada de hierba” de
Natsume Soseki.” Burzaco, Provincia de Buenos Aires, R. Argentina.

16.00: Video Topic sobre Japón. Temas: A confirmar.
16.30: Receso. Fin de la primera jornada del congreso.

VIERNES 30 DE OCTUBRE:
Maestro de Ceremonias: Lic. KOBAYASHI Tomás
Coordinadora: Dra. ACUÑA, Stella Maris

14.00 a 14.10: Entrada al Aula, 2do. Piso.

14.10: Mag. SAUCEDO PRUD ’HOMME, Carolina de Guadalupe: “Curiosidades de
José Juan Tablada Acuña: homenaje a su libro: Un día...Poemas Sintéticos, a 107
años de su primera edición.” CEPE-Polanco, Universidad Autónoma de México,
Investigadora independiente, Cuernavaca, México.

14.40: Prof. Dra. KAUS, Sofía: “Senderos de haiku. Poesía y naturaleza en Nuevo México”.
Instituto Superior de Formación Docente N° 45 “Julio Cortázar”, Haedo; Instituto
Tōzai, Fundación Internacional Tōzai, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, R.
Argentina.

15.10: Invg. RAMOS, Manuel: “El haiku ruso contemporáneo: poética y medio de
producción”. Investigador independiente. Estudiante avanzado en la carrera de
Profesorado de Lengua y Literatura, Instituto Superior de Formación Docente N° 45
“Julio Cortázar”, Haedo, Buenos Aires, R. Argentina.

15.40: C. P. BARONI, María Cristina: “Puntos de encuentro en el haiku del Adiós -
(Jisei)”. Investigadora independiente. ¨Ciudad Autónoma de Buenos Aires., R.
Argentina.

16.10: Prof. Mag. QUIROGA, Matías Ezequiel: "El haiku en tiempos de la IA –
Laboratorio Poético”. E. T. P. N° 1 “Gral. Aristóbulo Vargas Belmonte”, San
Salvador de Jujuy, Jujuy, R. Argentina.

16.40: Prof. HORSINKA, Cecilia Flavia: “La reconfiguración del espacio en el haiku
femenino: Cronotopos y resignificaciones”. Investigadora independiente. Salta, R.
Argentina.

17.10: Receso. Fin de la segunda jornada de congreso.
Merienda de camaradería, es con cargo. Anotarse para participar.

SÁBADO 31 DE OCTUBRE:
Maestra de Ceremonias: Lic. Dra. GUERRA, María del Valle
Coordinador: Lic. KOBAYASHI, Tomás

09.55: Google Meet abierto para conectarse al último día del congreso de haiku.

10.15: Prof. Dra. ACUÑA, Stella Maris: “Locuciones lunfardas en la creación del haiku” en de Fueye y Empedrado… de Adrián RAMOS. Instituto Tōzai, Fundación Internacional
Tōzai, Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Prof. Examinadora, Carrera de Traductor
Público, Facultad de Derecho, UBA, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, R. Argentina.

10.45: Prof. AIKAWA, Tomoko: “El haiku infantil como puente intercultural:
sensibilidad, lenguaje y representación del mundo a través del Concurso Mundial de Haiku para Niños de JAL Foundation”. Instituto de Enseñanza Superior (I. E. S.) en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández”, Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Presidente de la Fundación Sadako. CABA, R. Argentina.

11.15: Lic. Dr. OLLER, Raúl: “El haiku en español y el pensamiento japonés”. Miembro
fundador de la Fundación Internacional Tōzai (Oriente y Occidente), Ex decano de la
Facultad de Humanidades, en la UCALP (Universidad Católica de la Plata). Exdirector
del Instituto Tōzai (Oriente y Occidente), CABA.

11.45: Prof. CUELLO, José Ignacio: “El haiku en el animé”. Investigador independiente.
Necochea, Provincia de Buenos Aires, R. Argentina.

12.15: C. C. WEISBEK, Liliana Luisa: Presentación del libro: Haikus & Haigas.
(Acompaña en la presentación Stella Maris Acuña). Ediciones Lilium. Libro realizado
con el apoyo del Fondo Municipal de las Artes, Municipalidad de Tigre. Don
Torcuato, Provincia. de Buenos Aires, R. Argentina.

12.45: -Palabras de cierre del congreso a cargo del Director del Instituto Tōzai, Prof.
GRIMOZZI, Pablo.
-Saludos entre los asistentes. Pondremos un QR en la página web de Tōzai para
sugerencias.

13.00: Cierre del XIV Encuentro Internacional de Haiku con Carácter de Congreso.

CONCURSO DE HAIKU. MIEMBROS DEL JURADO

ENCUADRADO EN EL XIV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE HAIKU

Master. DIMOU, Charalampos (Atenas, Grecia), Investigador independiente.
Prof. IJIRI, Kayoko (Kioto, Japón) Facultad de Estudios Culturales, Universidad de Kyoto
Sangyo, Kioto, Japón.
Prof. SILVA, María Esther (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, R. Argentina), Miembro
de la Fundación Internacional Tōzai (Oriente y Occidente), Ciudad de Buenos Aires.

¡GRACIAS A TODOS POR COMPARTIR¡

¡FELIZ REGRESO!