CURSOS REGULARES 2021 EN FORMATO VIRTUAL

Cursos, seminarios y talleres regulares (Japonés, Literatura Oriental, Introducción al Haiku, entre otros),  desde marzo a diciembre. Las inscripciones se pueden realizar  en cualquier momento del año, si hubiera vacantes.

​

Informes e inscripción: infotozai@gmail.com 

https://www.tozai.com.ar 

                Concurso de Kusamakura

¡INSCRIPCIÓN PARA 2021 AHORA ABIERTA!

El 26º Concurso Internacional de haiku “Kusamakura” en Kumamoto, 

te dejamos el link de inscripción en japonés y en español; para que

conozcan sus características y las bases:

​

Links de inscripción: 

​

​

​

​

​

​

「草枕」国際俳句大会 (kusamakura-haiku.jp)

Sitio Web del Concurso "Kusamakura" de Haiku (kusamakura-haiku.jp)

SEMINARIO: “INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA JAPONESA”

Ciclo lectivo: 2021

Modalidad: Formato virtual

Docente a cargo: Prof. Stella Maris Acuña

Duración: un cuatrimestre.

Informes: Instituto Tōzai:

 Descargar información del seminario   

Recordamos a los expositores y sus ponencias

​

XI CONGRESO INTERNACIONAL DE HAIKU 2020

En el 75 aniversario de las bombas en Hiroshima y Nagasaki

​

Este vinculo permitirá abrir un archivo que contiene varios links con las Voces por la PAZ del mundo:}

​

​

Sola, entre piedras,

alas de mariposa

latiendo al viento

​

En: Sara García Fernández (2014): Poemas al estilo haiku. Buenos Aires: Tōzai Ediciones, pp 8.

Ir a Noticias Hasta siempre Sarita

Video para ver, recordar y aprender:

"El uso del tiempo presente en el japonés y en español"

​

​

   En este video se ve una clase que fue organizada por Ikebana Internacional Capítulo 40, en el Centro Cultural de la Embajada de Japón, en 2019.

​

Aquí dejamos el link para que lo vean:

​

https://youtu.be/bK8XpQ7sLSU

​

​

Filmación: Prof. Maria Forneris, Coordinadora de Medios y Comunicación, Fundación Internacional Tōzai; y diseñadora del Sitio
 

​

​

​

​

Nosotros

​

LITERATURA JAPONESA:

Seminario: “EL JAPÓN, EN LA PROSA DE MISHIMA”

El seminario se desarrollará:

Modalidad: presencial ó a distancia.

Docente a cargo: Prof. Stella Maris Acuña

Duración: un trimestre.

En los contenidos se ve teoría sobre la obra de

Yukio Mishima y se realiza investigación (práctica)

de acuerdo con la temática de los contenidos.

Para saber más cliqueá aquí:

​

​

Fotos sacadas en el Congreso IX de Haiku el 25, 26 y 27 de octubre de 2018,

en Buenos Aires, República Argentina

Nuevo: LITERATURA JAPONESA – 2021

Seminario: “LA SOLEDAD Y EL DUELO EN LA NARRATIVA JAPONESA CONTEMPORÁNEA”

El seminario se desarrollará:

Modalidad: Virtual.

Docente a cargo:. Dra. Sofía Kaus

Duración: un trimestre.

El seminario profundiza en la visión de la soledad y el duelo en la literatura japonesa y, particularmente, en la narrativa japonesa contemporánea. Se analizan obras de Hiromi Kawakami, Yoko Ogawa, Kyoichi Katayama y Banana Yoshimoto, contextualizando a los autores y su obra dentro del marco estético y cultural de Japón.

Se realiza investigación (práctica) sobre las obras propuestas.

​Inicio: Se puede comenzar en cualquier momento del año a partir del 3 de mayo de 2021. Se realizarán encuentros sincrónicos quincenales en Google Meet en día y horario a convenir con cada estudiante.

Para saber más cliqueá aquí:

​

​

Reconocimiento para la Fundación Tōzai del Embajador de Japón por su contrubución al desarrollo de las relaciones bilaterales entre Argentina-Japón

Con motivo de la celebración del Año Nuevo y del Centenario del establecimiento de la Delegación del Japón en la República Argentina; el Embajador del Japón D. Noriteru Fukushima entregó, el 7 de febrero de 2019, el Diploma al Mérito a la Fundación Internacional Tozai (Oriente y Occidente), junto a otras personalidades e instituciones destacadas, por su contribución al desarrollo de las relaciones bilaterales.

Condecoración

a la presidente de la Fundación Internacional Tōzai,

Stella Maris Acuña

El gobierno de Japón, en nombre de su Majestad Imperial, Emperador del Japón, otorgó este 4 de abril, a Stella Maris Acuña : "La Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro y Plata", con el objeto especial de reconocer su destacada contribución en la difusión de la cultura japonesa y en las actividades desarrolladas por la Embajada del Japón en La República Argentina.

Rememorando Instantes

Se producía un diálogo entre Stella y Kuka. Quien le contaba su parecer sobre el Haiku elegido en esa ocasión: "Aunque el espantapájaro, está solito en la inmensidad de la noche, la luz de la luna también sale para él y lo ilumina."

​

La profesora Bellusci (Kuka) tomaba el poema seleccionado para ese encuentro, pasaba a formar parte del haiku creaba una unión entre el poema y su inspiración, luego lo plasmaba en la pintura Sumi-e

Se diría humano,

¡Triste espantapájaro

al claro de luna! 

​

         Masahoka Shiki

        (traducción del francés por Neri Mendiara)

Tapa del texto del VI Encuentro Internacional de Haiku 2010 (idea de María)

Foto de la pintura en la técnica del Sumi-e 

por la profesora Ester Clara Díaz Bellusci

QUIENES SOMOS

La Fundación Internacional Tōzai “Oriente y Occidente” es una organización sin fines de lucro.

Registrada  en el Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos,  con número de resolución: 000258, que funciona desde 2005.

El objetivo de Nuestra Institución es la Comprensión de las Culturas.

La Fundación Internacional Tōzai tiene los siguientes fines institucionales: dedicarse por cuenta propia o de terceros , en cualquier parte de la República Argentina o del exterior, en las siguientes actividades relacionadas con la cultura, de las cuales pondremos algunas: enseñanza, investigación, capacitación, desarrollo de postgrados universitarios, entre otras. 

Por eso, para nosotros: "Lo esencial es : La riqueza de las diferencias y la consideración al otro", que es lo que nos identifica a todos los seres humanos. Por otra parte, son los fundamentos que nos mantendrán unidos por el camino de la paz.

Más información en:    

SEMINARIO:

 “Introducción al Haiku”

Por Prof. Stella Maris Acuña

​

Más información, descargar aquí:

Información

Seminarios a distancia

Visita de la Fundación Tōzai a EuroLingual

Visitá el siguiente link para ver la nota y las fotos:

​

https://www.euro-lingual.com/colaboración-fundación-tozai/

​

Gracias Alberto

Fotos de la Oficina de Tōzai en Buenos Aires

Link de uno de nuestros amigos de Grecia.

                                            Su libro:

Saludos mar amado: El mar dentro de

los epigramas griegos antiguos

(Spanish Edition) 

link:

https://goo.gl/6aGRwv

​