Resplandeciente

vestido de luciérnagas

todo el camino.

    Neri Mendiara

Abrazamos a la  miembro fundadora de la Fundación Internacional Tōzai (Oriente y Occidente), Virginia Alicia Galeotti, quien en el día de la fecha, nos ha dejado, para ir con Dios. Estará presente en nuestros queridos recuerdos.

CURSOS REGULARES 2021 EN FORMATO VIRTUAL

Cursos, seminarios y talleres regulares (Japonés, Literatura Oriental, Introducción al Haiku, entre otros),  desde marzo a diciembre. Las inscripciones se pueden realizar  en cualquier momento del año, si hubiera vacantes.

​

Informes e inscripción: infotozai@gmail.com 

https://www.tozai.com.ar 

SEMINARIO:

La Comunicación en el Arte Rupestre

(En formato virtual)

Informes: Instituto Tōzai: infotozai@gmail.com

Ciclo lectivo: 2021

Modalidad: a distancia.

Docente a cargo: Prof. Stella Maris Acuña Duración: un cuatrimestre. Se puede comenzar en cualquier momento del año si hubiera vacantes. Horas totales del seminario: 54 horas cátedra de 40 minutos. Se entrega certificado de asistencia virtual. Para la modalidad a distancia se hará un trabajo monográfico final.

​

Costo: Solicitar información a: infotozai@gmail.com

Link del programa

                Concurso de Kusamakura

¡INSCRIPCIÓN PARA 2021 AHORA ABIERTA!

El 26º Concurso Internacional de haiku “Kusamakura” en Kumamoto, 

te dejamos el link de inscripción en japonés y en español; para que

conozcan sus características y las bases:

​

Links de inscripción: 

​

​

​

​

​

​

「草枕」国際俳句大会 (kusamakura-haiku.jp)

Sitio Web del Concurso "Kusamakura" de Haiku (kusamakura-haiku.jp)

SEMINARIO: “INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA JAPONESA”

Ciclo lectivo: 2021

Modalidad: Formato virtual

Docente a cargo: Prof. Stella Maris Acuña

Duración: un cuatrimestre.

Informes: Instituto Tōzai: infotozai@gmail.com

 Descargar información del seminario   

Recordamos a los expositores y sus ponencias

​

XI CONGRESO INTERNACIONAL DE HAIKU 2020

En el 75 aniversario de las bombas en Hiroshima y Nagasaki

​

Este vinculo permitirá abrir un archivo que contiene varios links con las Voces por la PAZ del mundo:}

​

​

Sola, entre piedras,

alas de mariposa

latiendo al viento

​

En: Sara García Fernández (2014): Poemas al estilo haiku. Buenos Aires: Tōzai Ediciones, pp 8.

Ir a Noticias Hasta siempre Sarita

Video para ver, recordar y aprender:

"El uso del tiempo presente en el japonés y en español"

​

​

   En este video se ve una clase que fue organizada por Ikebana Internacional Capítulo 40, en el Centro Cultural de la Embajada de Japón, en 2019.

​

Aquí dejamos el link para que lo vean:

​

https://youtu.be/bK8XpQ7sLSU

​

​

Filmación: Prof. Maria Forneris, Coordinadora de Medios y Comunicación, Fundación Internacional Tōzai; y diseñadora del Sitio
 

​

​

​

​

Nosotros

​

LITERATURA JAPONESA:

Seminario: “EL JAPÓN, EN LA PROSA DE MISHIMA”

El seminario se desarrollará:

Modalidad: presencial ó a distancia.

Docente a cargo: Prof. Stella Maris Acuña

Duración: un trimestre.

En los contenidos se ve teoría sobre la obra de

Yukio Mishima y se realiza investigación (práctica)

de acuerdo con la temática de los contenidos.

Para saber más cliqueá aquí:

​

​

Fotos sacadas en el Congreso IX de Haiku el 25, 26 y 27 de octubre de 2018,

en Buenos Aires, República Argentina

Nuevo: LITERATURA JAPONESA – 2021

Seminario: “LA SOLEDAD Y EL DUELO EN LA NARRATIVA JAPONESA CONTEMPORÁNEA”

El seminario se desarrollará:

Modalidad: Virtual.

Docente a cargo:. Dra. Sofía Kaus

Duración: un trimestre.

El seminario profundiza en la visión de la soledad y el duelo en la literatura japonesa y, particularmente, en la narrativa japonesa contemporánea. Se analizan obras de Hiromi Kawakami, Yoko Ogawa, Kyoichi Katayama y Banana Yoshimoto, contextualizando a los autores y su obra dentro del marco estético y cultural de Japón.

Se realiza investigación (práctica) sobre las obras propuestas.

​Inicio: Se puede comenzar en cualquier momento del año a partir del 3 de mayo de 2021. Se realizarán encuentros sincrónicos quincenales en Google Meet en día y horario a convenir con cada estudiante.

Para saber más cliqueá aquí:

​

​

Reconocimiento para la Fundación Tōzai del Embajador de Japón por su contrubución al desarrollo de las relaciones bilaterales entre Argentina-Japón

Con motivo de la celebración del Año Nuevo y del Centenario del establecimiento de la Delegación del Japón en la República Argentina; el Embajador del Japón D. Noriteru Fukushima entregó, el 7 de febrero de 2019, el Diploma al Mérito a la Fundación Internacional Tozai (Oriente y Occidente), junto a otras personalidades e instituciones destacadas, por su contribución al desarrollo de las relaciones bilaterales.

Condecoración

a la presidente de la Fundación Internacional Tōzai,

Stella Maris Acuña

El gobierno de Japón, en nombre de su Majestad Imperial, Emperador del Japón, otorgó este 4 de abril, a Stella Maris Acuña : "La Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro y Plata", con el objeto especial de reconocer su destacada contribución en la difusión de la cultura japonesa y en las actividades desarrolladas por la Embajada del Japón en La República Argentina.

Rememorando Instantes

Se producía un diálogo entre Stella y Kuka. Quien le contaba su parecer sobre el Haiku elegido en esa ocasión: "Aunque el espantapájaro, está solito en la inmensidad de la noche, la luz de la luna también sale para él y lo ilumina."

​

La profesora Bellusci (Kuka) tomaba el poema seleccionado para ese encuentro, pasaba a formar parte del haiku creaba una unión entre el poema y su inspiración, luego lo plasmaba en la pintura Sumi-e

Se diría humano,

¡Triste espantapájaro

al claro de luna! 

​

         Masahoka Shiki

        (traducción del francés por Neri Mendiara)

Tapa del texto del VI Encuentro Internacional de Haiku 2010 (idea de María)

Foto de la pintura en la técnica del Sumi-e 

por la profesora Ester Clara Díaz Bellusci

QUIENES SOMOS

La Fundación Internacional Tōzai “Oriente y Occidente” es una organización sin fines de lucro.

Registrada  en el Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos,  con número de resolución: 000258, que funciona desde 2005.

El objetivo de Nuestra Institución es la Comprensión de las Culturas.

La Fundación Internacional Tōzai tiene los siguientes fines institucionales: dedicarse por cuenta propia o de terceros , en cualquier parte de la República Argentina o del exterior, en las siguientes actividades relacionadas con la cultura, de las cuales pondremos algunas: enseñanza, investigación, capacitación, desarrollo de postgrados universitarios, entre otras. 

Por eso, para nosotros: "Lo esencial es : La riqueza de las diferencias y la consideración al otro", que es lo que nos identifica a todos los seres humanos. Por otra parte, son los fundamentos que nos mantendrán unidos por el camino de la paz.

Más información en:     acunazocchi@yahoo.com.ar

SEMINARIO:

 “Introducción al Haiku”

Por Prof. Stella Maris Acuña

​

Más información, descargar aquí:

Información

Seminarios a distancia

Visita de la Fundación Tōzai a EuroLingual

Visitá el siguiente link para ver la nota y las fotos:

​

https://www.euro-lingual.com/colaboración-fundación-tozai/

​

Gracias Alberto

Fotos de la Oficina de Tōzai en Buenos Aires

Link de uno de nuestros amigos de Grecia.

                                            Su libro:

Saludos mar amado: El mar dentro de

los epigramas griegos antiguos

(Spanish Edition) 

link:

https://goo.gl/6aGRwv

​